struct callable_traits

Treat mutable call operators the same as const call operators.

It would be equivalent to erase the const instead, but the common case is lambdas, which are

const, so prefer to nest less deeply for the common const case.